Glasses! Glasses! is a video game with the controller with a glasses.

「メガネ・メガ～ネ」はメガネの付いたコントローラーを使って遊ぶテレビゲームです。

 

Play with the glasses by bouncing them vigorously upward

or Play with exquisite force so that they stop just above.

メガネを上に向かって勢いよく弾いたり、

ちょうど上で止まるように絶妙な力加減で弾いて遊びます。

 

 

Throw the glasses and put them over the businessman's face.

Flick the glasses on the controller vigorously upward to throw the glasses.

メガネを飛ばしてサラリーマンにメガネをかけてあげてください。

コントローラーのメガネを上に向かって勢いよく弾くとメガネを飛ばせます。

 

 

When the time limit reaches 0, the game ends.

There are 3 bonus chances during the game.

制限時間が0になればゲーム終了、スコアを競うことができます。

ゲーム中には3回、ユニークなボーナスチャンスがあります。

 

 

Bonus chance when world famous paintings appear during the game.

The face of the masterpiece will appear on the sub-display
attached to the controller, so put the glasses on this face.

Play with exquisite force so that the glasses stop just above the top.
You have only one chance.

ゲーム中に世界の名画が登場したらボーナスチャンス。

コントローラーに付属するサブディスプレイに名画の顔が表示されますので、この顔にメガネをかけましょう。

メガネが上でちょうど止まるように絶妙な力加減で弾いてください。チャンスは1回だけ。

 

 

If you succeed, you get a high score!

If the force to pop the glasses is even slightly too strong,
the glasses will return to the hand and the bonus chance fails.

成功すれば高得点ゲット！

メガネを弾く力が少しでも強すぎるとメガネは手元に戻ってしまい、ボーナスチャンス失敗です。

 

 

(c)Takahiro Miyazawa.